NghiÖm thu chÊt l­ượng thi c«ng c«ng tr×nh x©y dùng

acceptance of constructional quality of building works

1. Qui ®Þnh chung:

1.1         Tiªu chuÈn nµy qui ®Þnh néi dung vµ tr×nh tù tiÕn hµnh c«ng t¸c nghiÖm thu chÊt l­îng thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh d©n dông vµ c«ng nghiÖp (x©y dùng míi vµ c¶i t¹o) ®· hoµn thµnh.

1.2         ChØ ®­îc phÐp ®­a bé phËn c«ng tr×nh (h¹ng môc c«ng tr×nh hoÆc c«ng tr×nh) ®· x©y dùng xong vµo sö dông sau khi ®· tiÕn hµnh c«ng t¸c nghiÖm thu theo nh÷ng quy ®Þnh cña tiªu chuÈn nµy.

1.3         ChØ ®­îc nghiÖm thu nh÷ng c«ng viÖc x©y l¾p, bé phËn kÕt cÊu, thiÕt bÞ, m¸y mãc, bé phËn c«ng tr×nh, giai ®o¹n thi c«ng, h¹ng môc c«ng tr×nh vµ c«ng tr×nh hoµn toµn phï hîp víi thiÕt kÕ ®­îc duyÖt, tu©n theo nh÷ng yªu cÇu cña tiªu chuÈn nµy vµ c¸c tiªu chuÈn qui ph¹m thi c«ng vµ nghiÖm thu kü thuËt chuyªn m«n liªn quan.

1.4         §èi víi c«ng tr×nh hoµn thµnh nh­ng vÉn cßn c¸c tån t¹i vÒ chÊt l­îng mµ nh÷ng tån t¹i ®ã kh«ng ¶nh h­ëng ®Õn ®é bÒn v÷ng vµ c¸c ®iÒu kiÖn sö dông b×nh th­êng cña c«ng tr×nh th× cã thÓ chÊp nhËn nghiÖm thu ®ång thêi ph¶i tiÕn hµnh nh÷ng c«ng viÖc sau ®©y:

-          LËp b¶ng thèng kª c¸c c¸c tån t¹i vÒ chÊt l­îng (theo mÉu  ghi ë phô lôc N) vµ quy ®Þnh thêi h¹n söa ch÷a, kh¾c phôc ®Ó nhµ thÇu thùc hiÖn;

-          C¸c bªn cã liªn quan cã tr¸ch nhiÖm theo dâi vµ kiÓm tra viÖc söa ch÷a, kh¾c phôc c¸c c¸c tån t¹i ®ã;

-          TiÕn hµnh nghiÖm thu l¹i sau khi c¸c c¸c tån t¹i vÒ chÊt l­îng ®· ®­îc söa ch÷a kh¾c phôc xong.

1.5         Khi nghiÖm thu c«ng tr×nh c¶i t¹o cã thiÕt bÞ, m¸y mãc ®ang ho¹t ®éng ph¶i tu©n theo néi quy, tiªu chuÈn kü thuËt vËn hµnh vµ c¸c quy ®Þnh vÒ an toµn, vÖ sinh cña ®¬n vÞ s¶n xuÊt.

1.6         C¸c biªn b¶n nghiÖm thu trong thêi gian x©y dùng vµ biªn b¶n nghiÖm thu bµn giao ®­a c«ng tr×nh vµo sö dông lµ c¨n cø ®Ó thanh to¸n s¶n phÈm x©y l¾p vµ quyÕt to¸n gi¸ thµnh c«ng tr×nh ®· x©y dùng xong.

1.7         §èi víi c¸c c«ng viÖc x©y dùng ®· ®­îc nghiÖm thu nh­ng thi c«ng l¹i hoÆc c¸c m¸y mãc thiÕt bÞ ®· l¾p ®Æt nh­ng thay ®æi b»ng m¸y mãc thiÕt bÞ kh¸c th× ph¶i tiÕn hµnh nghiÖm thu l¹i.

1.8         §èi víi c«ng viÖc x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng sau khi nghiÖm thu ®­îc chuyÓn sang nhµ thÇu kh¸c thi c«ng tiÕp th× nhµ thÇu ®ã ph¶I ®­îc tham gia nghiÖm thu x¸c nhËn vµo biªn b¶n.

1.9         C¸c c«ng viÖc x©y dùng, kÕt cÊu x©y dùng, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng tr­íc khi bÞ che lÊp kÝn ph¶i tæ chøc nghiÖm thu.

1.10     §èi víi c¸c c«ng viÖc x©y dùng, kÕt cÊu x©y dùng, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng kh«ng nghiÖm thu ®­îc ph¶i söa ch÷a hoÆc xö lý gia cè th× ph¶i tiÕn hµnh nghiÖm thu l¹i theo ph­¬ng ¸n xö lý kü thuËt ®· ®­îc ®¬n vÞ thiÕt kÕ vµ chñ ®Çu t­ phª duyÖt.

1.11     Kh«ng nghiÖm thu h¹ng môc c«ng tr×nh, bé phËn c«ng tr×nh, c«ng viÖc x©y dùng sau khi söa ch÷a hoÆc xö lý gia cè nh­ng vÉn kh«ng ®¸p øng ®­îc yªu cÇu bÒn v÷ng vµ c¸c yªu cÇu sö dông b×nh th­êng cña c«ng tr×nh.

1.12     C«ng t¸c qu¶n lý chÊt l­îng thi c«ng trªn c«ng tr­êng cña c¸c bªn tham gia x©y dùng c«ng tr×nh ph¶i thùc hiÖn theo qui ®Þnh cña tiªu chuÈn TCVN 5637: 1991 vµ tiªu chuÈn nµy.

1.13     Chñ ®Çu t­ hoÆc ®¬n vÞ gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng cña chñ ®Çu t­ cÇn th­êng xuyªn kiÓm tra c«ng t¸c qu¶n lý chÊt l­îng thi c«ng x©y dùng trªn c«ng tr­êng cña nhµ thÇu x©y l¾p. KÕt qu¶ kiÓm tra ghi theo mÉu t¹i phô lôc A cña tiªu chuÈn nµy.

1.14     C«ng tr×nh x©y dùng ph¶i ®­îc kiÓm so¸t chÊt l­îng thi c«ng theo c¸c qui ®Þnh:

1. Ph¶i tiÕn hµnh kiÓm tra, nghiÖm thu chÊt l­îng t¹i hiÖn tr­êng tÊt c¶ c¸c lo¹i vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông vµo c«ng tr×nh;
2. Mäi c«ng viÖc x©y dùng ®Òu ph¶i kiÓm tra, kiÓm so¸t chÊt l­îng ngay trong khi ®ang thi c«ng vµ ph¶i tiÕn hµnh nghiÖm thu sau khi ®· hoµn thµnh;
3. Ch­a cã sù kiÓm tra vµ chÊp nhËn nghiÖm thu cña chñ ®Çu t­ hoÆc ®¬n vÞ gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng cña chñ ®Çu t­ th× nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng kh«ng ®­îc tiÕn hµnh thi c«ng c«ng viÖc tiÕp theo, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng tiÕp theo, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng tiÕp theo.

1.15     Chñ ®Çu t­ chñ tr× tæ chøc nghiÖm thu hoµn thµnh h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng ®Ó ®­a vµo sö dông.

2. ThuËt ng÷ vµ ®Þnh nghÜa

2.1       ChÊt l­îng thi c«ng x©y dùng:  Lµ tæng hîp tÊt c¶ c¸c ®Æc tÝnh ph¶n ¸nh c«ng tr×nh x©y dùng ®· ®­îc thi c«ng ®¸p øng ®­îc c¸c yªu cÇu trong thiÕt kÕ, c¸c qui ®Þnh cña tiªu chuÈn, qui ph¹m thi c«ng vµ nghiÖm thu kü thuËt chuyªn m«n liªn quan vµ c¸c ®iÒu giao ­íc trong hîp ®ång vÒ c¸c mÆt mü thuËt, ®é bÒn v÷ng, c«ng n¨ng sö dông vµ b¶o vÖ m«i tr­êng, ®­îc thÓ hiÖn ra bªn ngoµi hoÆc ®­îc dÊu kÝn bªn trong tõng kÕt cÊu hay bé phËn c«ng tr×nh.

2.2       Thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh: Lµ c¸c c«ng viÖc x©y dùng vµ l¾p ®Æt thiÕt bÞ ®èi víi c¸c c«ng tr×nh x©y dùng míi, söa ch÷a, c¶i t¹o, di dêi, tu bæ, phôc håi; ph¸ dì c«ng tr×nh; b¶o hµnh, b¶o tr× c«ng tr×nh. 

2.3       NghiÖm thu:  Lµ viÖc kiÓm tra, xem xÐt, ®¸nh gi¸ ®Ó ®­a ra kÕt luËn vÒ chÊt l­îng thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh sau khi ®· hoµn thµnh so víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn, qui ph¹m kü thuËt cã liªn quan.

2.4       NghiÖm thu néi bé: Lµ c«ng viÖc nghiÖm thu trong néi bé cña nhµ thÇu ®èi víi ®èi t­îng ®· hoµn thµnh tr­íc khi göi phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu tíi chñ ®Çu t­.

2.5       KiÓm nghiÖm: Lµ viÖc ®o l­êng, thö nghiÖm c¸c tÝnh chÊt, tÝnh n¨ng ®Æc tr­ng cho chÊt l­îng cña ®èi t­îng cÇn nghiÖm thu;

2.6       MÉu kiÓm nghiÖm: Lµ mÉu lÊy ngay tõ b¶n th©n ®èi t­îng nghiÖm thu ®Ó thÝ nghiÖm. KÕt qu¶ thÝ nghiÖm c¸c mÉu nµy lµ c¬ së ®Ó ®¸nh gi¸ vµ ®­a ra kÕt luËn vÒ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu.

2.7       Söa l¹i: Lµ viÖc söa ch÷a, chØnh söa, hoµn thiÖn l¹i ®èi víi nh÷ng c«ng viÖc x©y dùng, m¸y mãc, thiÕt bÞ khi ph¸t hiÖn ra cã nh÷ng khiÕm khuyÕt hoÆc sai ph¹m nhá kh«ng phï hîp víi qui ®Þnh cña tiªu chuÈn, thiÕt kÕ.

2.8       Lµm l¹i: Lµ viÖc chÕ t¹o l¹i, thi c«ng l¹i, thay thÕ míi ®èi víi nh÷ng c«ng viÖc x©y dùng, m¸y mãc, thiÕt bÞ ph¶i dì bá, lo¹i bá khi ph¸t hiÖn ra cã nh÷ng sai ph¹m lín kh«ng phï hîp víi qui ®Þnh cña tiªu chuÈn, thiÕt kÕ.

2.9       B¶n vÏ hoµn c«ng: B¶n vÏ hoµn c«ng lµ b¶n vÏ bé phËn c«ng tr×nh, c«ng tr×nh x©y dùng hoµn thµnh, trong ®ã thÓ hiÖn kÝch th­íc thùc tÕ so víi kÝch th­íc thiÕt kÕ, ®­îc lËp trªn c¬ së b¶n vÏ thiÕt kÕ thi c«ng ®· ®­îc phª duyÖt. Mäi söa ®æi so víi thiÕt kÕ ®­îc duyÖt ph¶i ®­îc thÓ hiÖn trªn b¶n vÏ hoµn c«ng. Trong tr­êng hîp c¸c kÝch th­íc, th«ng sè thùc tÕ thi c«ng cña bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng ®óng víi c¸c kÝch th­íc, th«ng sè cña thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng th× b¶n vÏ thiÕt kÕ ®ã lµ b¶n vÏ hoµn c«ng.

 3. C¸c b­íc nghiÖm thu chÊt l­îng thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

       Trong qu¸ tr×nh thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh (míi hoÆc c¶i t¹o) ph¶i thùc hiÖn c¸c b­íc

       nghiÖm thu sau:

-          NghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈn chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông vµo c«ng tr×nh.

-          NghiÖm thu tõng c«ng viÖc x©y dùng;

-          NghiÖm thu bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng;

-          NghiÖm thu hoµn thµnh h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng ®Ó bµn giao ®­a vµo sö dông.

4. Néi dung c«ng t¸c nghiÖm thu chÊt l­îng thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

4.1            NghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông vµo c«ng tr×nh

4.1.1        Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu

-           Ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ hoÆc ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu;

-           Ng­êi phô tr¸ch kü thuËt thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

Trong tr­êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c nghiÖm thu cña tæng thÇu víi nhµ thÇu phô.

4.1.2        Tr¸ch nhiÖm cña c¸c thµnh phÇn tham gia nghiÖm thu:

Trùc tiÕp tiÕn hµnh nghiÖm thu trong qu¸ tr×nh x©y l¾p nh÷ng ®èi t­îng sau ®©y sau khi nhËn ®­îc phiÕu yªu cÇu cña nhµ thÇu x©y l¾p:

-          C¸c lo¹i vËt liÖu, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông vµo c«ng tr×nh;

-          C¸c lo¹i thiÕt bÞ, m¸y mãc tr­íc khi ®­a vµo l¾p ®Æt cho c«ng tr×nh;

4.1.3        §iÒu kiÖn cÇn ®Ó nghiÖm thu:

-          Cã chøng chØ kü thuËt xuÊt x­ëng, lÝ lÞch cña c¸c thiÕt bÞ, c¸c v¨n b¶n b¶o hiÓm, b¶o hµnh thiÕt bÞ (nÕu cã), c¸c tµi liÖu h­íng dÉn kü thuËt, tiªu chuÈn kü thuËt vËn hµnh thiÕt bÞ m¸y mãc cña nhµ s¶n xuÊt;

-          Cã kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu lÊy t¹i hiÖn tr­êng (nÕu thiÕt kÕ, chñ ®Çu t­ hoÆc tiªu chuÈn, qui ph¹m yªu cÇu)

4.1.4        Néi dung vµ tr×nh tù nghiÖm thu:

a)      KiÓm tra t¹i chç ®èi t­îng nghiÖm thu;

b)      KiÓm tra chøng chØ kü thuËt xuÊt x­ëng, lÝ lÞch cña c¸c thiÕt bÞ, c¸c v¨n b¶n b¶o hiÓm, b¶o hµnh thiÕt bÞ (nÕu cã), c¸c tµi liÖu h­íng dÉn kü thuËt, tiªu chuÈn kü thuËt vËn hµnh thiÕt bÞ m¸y mãc cña nhµ s¶n xuÊt;

c)      KiÓm tra c¸c tµi liÖu thÝ nghiÖm;

d)      Trong khi nghiÖm thu tr­êng hîp cÇn thiÕt cã thÓ tiÕn hµnh thªm c¸c c«ng viÖc kiÓm ®Þnh sau:

-          Yªu  cÇu nhµ thÇu x©y l¾p lÊy mÉu kiÓm nghiÖm ®Ó thÝ nghiÖm bæ sung;

-          Thö nghiÖm l¹i ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          ThÈm tra møc ®é ®óng ®¾n cña c¸c kÕt qu¶ thÝ nghiÖm cã liªn quan ®Õn chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu do nhµ thÇu x©y l¾p thùc hiÖn vµ cung cÊp.

e)      §èi chiÕu c¸c kÕt qu¶ kiÓm tra, kiÓm ®Þnh (nÕu cã) víi tµi liÖu thiÕt kÕ ®­îc duyÖt, c¸c yªu cÇu cña c¸c tiªu chuÈn, qui ph¹m kÜ thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan, c¸c tµi liÖu h­íng dÉn hoÆc c¸c tiªu chuÈn kÜ thuËt vËn hµnh thiÕt bÞ m¸y mãc ®Ó ®¸nh gi¸ chÊt l­îng.

f)        Trªn c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l­îng ban nghiÖm thu ®­a ra kÕt luËn:

-          Tr­êng hîp thø  nhÊt: ChÊp nhËn nghiÖm thu c¸c ®èi t­îng ®· xem xÐt vµ lËp biªn b¶n theo mÉu phô lôc C cña tiªu chuÈn nµy;

-          Tr­êng hîp thø hai: Kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu khi c¸c ®èi t­îng kiÓm tra sai víi thiÕt kÕ ®­îc duyÖt hoÆc kh«ng ®¸p øng ®­îc nh÷ng yªu cÇu cña tiªu chuÈn ®¸nh gi¸ chÊt l­îng c«ng tr×nh vµ nh÷ng yªu cÇu cña c¸c tiªu chuÈn kü thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan. Ban nghiÖm thu lËp biªn b¶n (vµo sæ nhËt kÝ thi c«ng) vÒ néi dung sau:

+   Ghi râ tªn vµ sè l­îng c¸c ®èi t­îng kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu;

+  Thêi gian nhµ thÇu x©y l¾p ph¶i ph¶i ®­a c¸c ®èi t­îng kh«ng chÊp nhËn

     nghiÖm thu ra khái c«ng tr­êng.

4.2            NghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng

4.2.1        Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu

-          Ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ hoÆc ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu;

-          Ng­êi phô tr¸ch kü thuËt thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

Trong tr­êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c nghiÖm thu cña tæng thÇu víi nhµ thÇu phô.

4.2.2        Tr¸ch nhiÖm cña c¸c thµnh phÇn tham gia nghiÖm thu:

Trùc tiÕp tiÕn hµnh nghiÖm thu trong qu¸ tr×nh x©y l¾p nh÷ng ®èi t­îng c«ng viÖc x©y dùng sau ®©y sau khi nhËn ®­îc phiÕu yªu cÇu cña nhµ thÇu x©y l¾p :

-          Nh÷ng c«ng viÖc x©y dùng ®· hoµn thµnh;

-          Nh÷ng c«ng viÖc l¾p ®Æt thiÕt bÞ tÜnh ®· hoµn thµnh;

-          Nh÷ng kÕt cÊu, bé phËn c«ng tr×nh sÏ lÊp kÝn;

4.2.3        §iÒu kiÖn cÇn ®Ó nghiÖm thu:

a)      §èi t­îng nghiÖm thu ®· thi c«ng hoµn thµnh;

b)      Cã ®Çy ®ñ c¸c hå s¬, tµi liÖu:

-          Biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông;

-          C¸c phiÕu kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm nghiÖm cã liªn quan lÊy t¹i hiÖn tr­êng;

-          C¸c kÕt qu¶ thö nghiÖm, ®o l­êng, ®o ®¹c, quan tr¾c mµ nhµ thÇu thi c«ng x©y l¾p ®· thùc hiÖn t¹i hiÖn tr­êng ®Ó x¸c ®Þnh chÊt l­îng vµ khèi l­îng ®èi t­îng cÇn nghiÖm thu;

-          B¶n vÏ hoµn c«ng;

-          NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t­ vµ c¸c tµi liÖu v¨n b¶n kh¸c ®· x¸c lËp trong khi x©y l¾p cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu.

c)      Cã biªn b¶n nghiÖm thu néi bé vµ phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

4.2.4        Néi dung vµ tr×nh tù nghiÖm thu:

a)      KiÓm tra t¹i chç ®èi t­îng nghiÖm thu: c«ng viÖc x©y dùng, thiÕt bÞ l¾p ®Æt tÜnh t¹i hiÖn tr­êng;

b)      KiÓm tra c¸c hå s¬ ghi ë môc 4.2.3;

c)      Trong khi nghiÖm thu, tr­êng hîp cÇn thiÕt cã thÓ tiÕn hµnh thªm c¸c c«ng viÖc kiÓm ®Þnh sau:

-          KiÓm tra sù phï hîp gi÷a khèi l­îng, chÊt l­îng c¸c c«ng viÖc hoµn thµnh víi sè liÖu ghi trong biªn b¶n, tµi liÖu tr×nh ®Ó nghiÖm thu;

-          Yªu  cÇu nhµ thÇu x©y l¾p lÊy mÉu kiÓm nghiÖm tõ ®èi t­îng nghiÖm thu ë c«ng tr×nh ®Ó thÝ nghiÖm bæ xung;

-          Thö nghiÖm l¹i ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          KiÓm tra møc ®é ®óng ®¾n cña nh÷ng kÕt luËn ghi trong biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông, vµ c¸c kÕt qu¶ thÝ nghiÖm cã liªn quan ®Õn chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu do nhµ thÇu x©y l¾p thùc hiÖn vµ cung cÊp.

d)      §èi chiÕu c¸c kÕt qu¶ kiÓm tra víi tµi liÖu thiÕt kÕ ®­îc duyÖt, yªu cÇu cña c¸c tiªu chuÈn kÜ thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan, c¸c tµi liÖu h­íng dÉn hoÆc c¸c tiªu chuÈn kÜ thuËt vËn hµnh thiÕt bÞ m¸y mãc ®Ó ®¸nh gi¸ chÊt l­îng.

e)      Trªn c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l­îng ban nghiÖm thu ®­a ra kÕt luËn:

-          Tr­êng hîp thø  nhÊt: ChÊp nhËn nghiÖm thu c¸c ®èi t­îng ®· xem xÐt vµ lËp biªn b¶n theo mét trong c¸c mÉu ghi ë phô lôc D vµ phô lôc E cña tiªu chuÈn nµy;

-          Tr­êng hîp thø hai: Kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu khi c¸c ®èi t­îng thi c«ng ch­a xong, thi c«ng sai hoÆc cã nhiÒu chç sai víi thiÕt kÕ ®­îc duyÖt, hoÆc kh«ng ®¸p øng ®­îc nh÷ng yªu cÇu cña tiªu chuÈn ®¸nh gi¸ chÊt l­îng c«ng tr×nh vµ nh÷ng yªu cÇu cña c¸c tiªu chuÈn kü thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan. Ban nghiÖm thu lËp biªn b¶n (vµo sæ nhËt kÝ thi c«ng) vÒ néi dung sau:

+  Nh÷ng c«ng viÖc ph¶i lµm l¹i;

+  Nh÷ng thiÕt bÞ ph¶i l¾p ®Æt l¹i;

+  Nh÷ng sai sãt hoÆc h­ háng cÇn söa l¹i;

+  Thêi gian lµm l¹i, söa l¹i;

+   Ngµy nghiÖm thu l¹i.

f)        Sau khi ®èi t­îng ®· ®­îc chÊp nhËn nghiÖm thu cÇn tiÕn hµnh ngay nh÷ng c«ng viÖc x©y dùng tiÕp theo. NÕu dõng l¹i, th× tuú theo tÝnh chÊt c«ng viÖc vµ thêi gian dõng l¹i chñ ®Çu t­ hoÆc ®¬n vÞ gi¸m s¸t thi c«ng cña chñ ®Çu t­ cã thÓ xem xÐt vµ quyÕt ®Þnh viÖc nghiÖm thu l¹i ®èi t­îng ®ã.

4.3            NghiÖm thu bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng

4.3.1        Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu

a)      Ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ hoÆc ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu trong tr­êng hîp nghiÖm thu bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng do nhµ thÇu phô thùc hiÖn;

b)      Ng­êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;

      Trong tr­êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c  nghiÖm thu cña tæng thÇu víi c¸c nhµ thÇu phô.

c)      §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n­íc ngoµi cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia thiÕt kÕ vµ chuyªn gia thi c«ng tham gia vµo c«ng viÖc nghiÖm thu. C¸c ®¹i diÖn nµy do c¬ quan qu¶n lÝ chuyªn gia n­íc ngoµi t¹i c«ng tr×nh ®Ò nghÞ, Chñ ®Çu t­ quyÕt ®Þnh.

4.3.2        Tr¸ch nhiÖm cña c¸c thµnh phÇn tham gia nghiÖm thu:

a)      C¨n cø vµo qui m« c«ng tr×nh vµ tham kh¶o phô lôc 2 ®Ó ph©n chia bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng;

b)      Ph¶i trùc tiÕp tiÕn hµnh c«ng t¸c nghiÖm thu kh«ng muén h¬n 1 ngµy kÓ tõ khi nhËn ®­îc phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu chÝnh x©y l¾p ®èi víi c¸c ®èi t­îng sau ®©y:

-           Bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng ®· hoµn thµnh;

-          Giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng ®· hoµn thµnh;

-          ThiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i;

-           ThiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i;

4.3.3        §iÒu kiÖn cÇn ®Ó nghiÖm thu:

a)      §èi t­îng nghiÖm thu ®· thi c«ng hoµn thµnh;

b)      TÊt c¶ c¸c c«ng viÖc x©y dùng cña ®èi t­îng nghiÖm thu ®Òu ®· ®­îc nghiÖm thu theo qui ®Þnh ë ®iÒu 4.2 cña tiªu chuÈn nµy;

c)      Cã ®Çy ®ñ sè c¸c hå s¬, tµi liÖu:

-          C¸c biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông;

-          C¸c biªn b¶n nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng cã liªn quan;

-          C¸c biªn b¶n nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ cã liªn quan;

-          C¸c biªn b¶n nghiÖm thu nh÷ng kÕt cÊu, bé phËn c«ng tr×nh ®· lÊp kÝn cã liªn quan;

-          C¸c phiÕu kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm nghiÖm cã liªn quan lÊy t¹i hiÖn tr­êng;

-          C¸c kÕt qu¶ thö nghiÖm, ®o l­êng, ®o ®¹c, quan tr¾c mµ nhµ thÇu thi c«ng x©y l¾p ®· thùc hiÖn t¹i hiÖn tr­êng ®Ó x¸c ®Þnh chÊt l­îng, khèi l­îng ®èi t­îng cÇn nghiÖm thu;

-          B¶n vÏ hoµn c«ng;

-          NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t­ vµ c¸c tµi liÖu v¨n b¶n kh¸c ®· x¸c lËp trong khi x©y l¾p cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu.

d)      Cã biªn b¶n nghiÖm thu néi bé vµ phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu thi c«ng x©y l¾p;

4.3.4        Néi dung vµ tr×nh tù nghiÖm thu:

a)       KiÓm tra t¹i chç ®èi t­îng nghiÖm thu: bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng, thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i, thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i;

b)       KiÓm tra c¸c hå s¬ ghi ë môc 4.3.3;

c)       Trong khi nghiÖm thu, tr­êng hîp cÇn thiÕt cã thÓ tiÕn hµnh thªm c¸c c«ng viÖc kiÓm ®Þnh sau:

-          KiÓm tra sù phï hîp gi÷a khèi l­îng, chÊt l­îng c¸c ®èi t­îng nghiÖm thu víi sè liÖu ghi trong biªn b¶n, tµi liÖu tr×nh ®Ó nghiÖm thu;

-          Yªu  cÇu nhµ thÇu x©y l¾p lÊy mÉu kiÓm nghiÖm tõ ®èi t­îng nghiÖm thu ë c«ng tr×nh ®Ó thÝ nghiÖm bæ xung;

-          Thö nghiÖm l¹i ®èi t­îng nghiÖm thu.

-           KiÓm tra møc ®é ®óng ®¾n cña nh÷ng kÕt luËn ghi trong biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông; biªn b¶n nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng; biªn b¶n nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ cã liªn quan, c¸c kÕt qu¶ thÝ nghiÖm cã liªn quan ®Õn chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu do nhµ thÇu x©y l¾p thùc hiÖn vµ cung cÊp.

d)       §èi chiÕu c¸c kÕt qu¶ kiÓm tra, kiÓm ®Þnh víi tµi liÖu thiÕt kÕ ®­îc duyÖt, yªu cÇu cña c¸c tiªu chuÈn kÜ thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan, c¸c tµi liÖu h­íng dÉn hoÆc c¸c tiªu chuÈn kÜ thuËt vËn hµnh thiÕt bÞ m¸y mãc ®Ó ®¸nh gi¸ chÊt l­îng.

e)       Trªn c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l­îng ban nghiÖm thu ®­a ra kÕt luËn:

-          Tr­êng hîp thø  nhÊt: ChÊp nhËn nghiÖm thu c¸c ®èi t­îng ®· xem xÐt vµ lËp biªn b¶n theo mét trong c¸c mÉu ghi ë phô lôc F, phô lôc G vµ phô lôc H cña tiªu chuÈn nµy;

-          Tr­êng hîp thø hai: Kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu khi c¸c ®èi t­îng ch­a thi c«ng xong, thi c«ng sai hoÆc cã nhiÒu chç sai víi thiÕt kÕ ®­îc duyÖt, hoÆc kh«ng ®¸p øng ®­îc nh÷ng yªu cÇu cña tiªu chuÈn ®¸nh gi¸ chÊt l­îng c«ng tr×nh vµ nh÷ng yªu cÇu cña c¸c tiªu chuÈn kü thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan. Ban nghiÖm thu lËp biªn b¶n (vµo sæ nhËt kÝ thi c«ng) vÒ néi dung sau:

+   Nh÷ng c«ng viÖc ph¶i lµm l¹i;

+   Nh÷ng thiÕt bÞ ph¶i l¾p ®Æt l¹i;

+   Nh÷ng thiÕt bÞ ph¶i thö l¹i;

+   Nh÷ng sai sãt hoÆc h­ háng cÇn söa l¹i;

+   Thêi gian lµm l¹i, thö l¹i, söa l¹i;

+   Ngµy nghiÖm thu l¹i.

4.4            NghiÖm thu hoµn thµnh h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng ®Ó ®­a vµo sö dông.

4.4.1        Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu:

a)      PhÝa chñ ®Çu t­:

-          Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­;

-          Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña nhµ thÇu t­ vÊn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

b)      PhÝa nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh:

-           Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;

-           Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu (®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu).

c)      PhÝa nhµ thÇu thiÕt kÕ x©y dùng c«ng tr×nh tham gia nghiÖm thu theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t­ x©y dùng c«ng tr×nh:

-           Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt;

-           Chñ nhiÖm thiÕt kÕ.

d)      §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n­íc ngoµi th× cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia thiÕt kÕ vµ chuyªn gia thi c«ng tham gia vµo c«ng viÖc nghiÖm thu. C¸c ®¹i diÖn nµy do c¬ quan qu¶n lÝ chuyªn gia n­íc ngoµi t¹i c«ng tr×nh ®Ò nghÞ, Chñ ®Çu t­ quyÕt ®Þnh.

e)      §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã yªu cÇu phßng ch¸y cao hoÆc cã nguy c¬ « nhiÔm m«i tr­êng cÇn cã ®¹i diÖn cña c¬ quan qu¶n lý nhµ n­íc vÒ phßng ch¸y chèng ch¸y, vÒ m«i tr­êng tham gia nghiÖm thu.

f)        Vµ c¸c thµnh phÇn kh¸c trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t­)

4.4.2        Tr¸ch nhiÖm cña c¸c thµnh phÇn tham gia nghiÖm thu:

4.4.2.1        Trùc tiÕp tiÕn hµnh nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®­a vµo sö dông nh÷ng ®èi t­îng sau:

a)      ThiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i;

b)      H¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng ®· hoµn thµnh;

c)      C«ng tr×nh x©y dùng ®· hoµn thµnh;

d)      C¸c h¹ng môc hoÆc c«ng tr×nh ch­a hoµn thµnh nh­ng theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t­ cÇn ph¶i nghiÖm thu ®Ó bµn giao phôc vô cho nhu cÇu sö dông.

4.4.2.2        Thêi gian b¾t ®Çu tiÕn hµnh c«ng t¸c nghiÖm thu kh«ng muén h¬n 3 ngµy kÓ tõ khi nhËn ®­îc phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu chÝnh x©y l¾p; hoÆc nhËn ®­îc v¨n b¶n yªu cÇu cña chñ ®Çu t­ (®èi víi ®èi t­îng qui ®Þnh ë môc 4.4.2.1.d)

4.4.2.3         C«ng t¸c nghiÖm thu ph¶i kÕt thóc theo thêi h¹n quy ®Þnh cña chñ ®Çu t­.

4.4.3        §iÒu kiÖn cÇn ®Ó nghiÖm thu.

a)      §èi t­îng nghiÖm thu ®· thi c«ng hoµn thµnh;

b)      TÊt c¶ c¸c c«ng viÖc x©y dùng, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng cña ®èi t­îng nghiÖm thu ®Òu ®· ®­îc nghiÖm thu theo qui ®Þnh ë ®iÒu 4.2 vµ  4.3  cña tiªu chuÈn nµy;

c)      Cã kÕt qu¶ thÝ nghiÖm, hiÖu chØnh, vËn hµnh liªn ®éng cã t¶i hÖ thèng thiÕt bÞ c«ng nghÖ;

d)      Cã v¨n b¶n chÊp thuËn cña c¬ quan qu¶n lý nhµ n­íc cã thÈm quyÒn vÒ phßng chèng ch¸y næ; an toµn m«i tr­êng; an toµn vËn hµnh theo quy ®Þnh;

e)      Cã ®Çy ®ñ c¸c hå s¬, tµi liÖu hoµn thµnh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu do nhµ thÇu lËp vµ cung cÊp cho chñ ®Çu t­ cïng víi phiÕu yªu cÇu nghiÖm thu; Danh môc c¸c hå s¬ tµi liÖu hoµn thµnh nªu t¹i phô lôc Q cña tiªu chuÈn nµy.

f)        Cã ®ñ hå s¬ ph¸p lý cña ®èi t­îng nghiÖm thu do chñ ®Çu t­ lËp theo danh môc hå s¬ ph¸p lý nªu t¹i phô lôc Q cña tiªu chuÈn nµy;

g)      Cã b¶ng kª nh÷ng thay ®æi so víi thiÕt kÕ ®· ®­îc duyÖt, lËp theo mÉu phô lôc L cña tiªu chuÈn nµy ;

h)      Cã b¶ng kª c¸c hå s¬ tµi liÖu chuÈn bÞ cho nghiÖm thu, lËp theo mÉu phô lôc P cña tiªu chuÈn nµy;

i)        Cã biªn b¶n nghiÖm thu néi bé cña nhµ thÇu thi c«ng x©y l¾p;

j)        §èi víi tr­êng hîp nghiÖm thu ®Ó ®­a vµo sö dông c¸c h¹ng môc c«ng tr×nh, c«ng tr×nh ch­a thi c«ng hoµn thµnh th× ph¶i cã quyÕt ®Þnh yªu cÇu nghiÖm thu b»ng v¨n b¶n cña chñ ®Çu t­ kÌm theo b¶ng kª c¸c viÖc ch­a hoµn thµnh, lËp theo mÉu phô lôc M cña tiªu chuÈn nµy; 

4.4.4        Néi dung vµ tr×nh tù nghiÖm thu:

4.4.4.1        KiÓm tra t¹i chç h¹ng môc c«ng tr×nh hoÆc c«ng tr×nh x©y dùng ®· hoµn thµnh;

4.4.4.2        KiÓm tra c¸c hå s¬, tµi liÖu nªu ë môc 4.4.3;

4.4.4.3        KiÓm tra viÖc ch¹y thö thiÕt bÞ liªn ®éng cã t¶i;

4.4.4.4        KiÓm tra nh÷ng ®iÒu kiÖn chuÈn bÞ ®Ó ®­a c«ng tr×nh vµo sö dông;

4.4.4.5        KiÓm tra vµ ®¸nh gi¸ chÊt l­îng c«ng t¸c x©y l¾p, thiÕt bÞ, m¸y mãc, vËt liÖu, cÊu kiÖn chÕ t¹o s½n ®· sö dông vµo c«ng tr×nh trªn c¬ së ®ã ®¸nh gi¸ chÊt l­îng x©y dùng chung cña ®èi t­îng nghiÖm thu;

4.4.4.6        KiÓm tra sù phï hîp cña c«ng suÊt thùc tÕ víi c«ng suÊt thiÕt kÕ ®­îc duyÖt;

4.4.4.7        Trong khi nghiÖm thu tr­êng hîp cÇn thiÕt cã thÓ tiÕn hµnh thªm c¸c c«ng viÖc kiÓm ®Þnh sau:

-          Yªu cÇu c¸c nhµ thÇu x©y l¾p lÊy mÉu kiÓm nghiÖm tõ ®èi t­îng nghiÖm thu ë c«ng tr×nh ®Ó thÝ nghiÖm bæ sung, thö nghiÖm l¹i thiÕt bÞ ®Ó kiÓm tra;

-          Yªu cÇu chñ ®Çu t­ ch¹y thö tæng hîp hÖ thèng thiÕt bÞ m¸y mãc ®Ó kiÓm tra;

-          Thµnh lËp c¸c tiÓu ban chuyªn m«n vÒ kinh tÕ, kÜ thuËt ®Ó kiÓm tra tõng lo¹i c«ng viÖc, tõng thiÕt bÞ, tõng h¹ng môc c«ng tr×nh vµ kiÓm tra kinh phÝ x©y dùng;

4.4.4.8        §èi chiÕu c¸c kÕt qu¶ kiÓm tra, kiÓm ®Þnh víi tµi liÖu thiÕt kÕ ®­îc duyÖt, yªu cÇu  cña c¸c tiªu chuÈn kÜ thuËt chuyªn m«n kh¸c cã liªn quan, c¸c tµi liÖu h­íng dÉn hoÆc c¸c tiªu chuÈn kÜ thuËt vËn hµnh thiÕt bÞ m¸y mãc ®Ó ®¸nh gi¸ chÊt l­îng.

4.4.4.9        Trªn c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l­îng Chñ ®Çu t­ ®­a ra kÕt luËn:

-          Tr­êng hîp thø  nhÊt: ChÊp nhËn nghiÖm thu c¸c ®èi t­îng ®· xem xÐt vµ lËp biªn b¶n theo mét trong c¸c mÉu ghi ë phô lôc J vµ phô lôc K cña tiªu chuÈn nµy;

-          Tr­êng hîp thø hai: Kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu h¹ng môc, c«ng tr×nh khi ph¸t hiÖn thÊy c¸c tån t¹i vÒ chÊt l­îng trong thi c«ng x©y l¾p lµm ¶nh h­ëng ®Õn ®é bÒn v÷ng, ®é an toµn vµ mü quan cña c«ng tr×nh hoÆc g©y trë ng¹i cho ho¹t ®éng b×nh th­êng cña thiÕt bÞ khi s¶n xuÊt s¶n phÈm.

      B¶ng kª c¸c tån t¹i vÒ chÊt l­îng lËp theo mÉu ghi ë phô lôc N cña tiªu chuÈn nµy ®Ó c¸c bªn cã liªn quan thùc hiÖn. PhÝ tæn ®Ó söa ch÷a, kh¾c phôc do bªn g©y ra ph¶i chÞu.

     Trong tr­êng hîp cÇn thiÕt, Chñ ®Çu t­ cã quyÒn thuª t­ vÊn ®éc lËp phóc tra vµ kiÓm tra c«ng t¸c söa ch÷a c¸c tån t¹i vÒ chÊt l­îng.

     Sau khi c¸c tån t¹i vÒ chÊt l­îng ®· ®­îc söa ch÷a vµ kh¾c phôc xong, T­ vÊn phóc tra lËp biªn b¶n nghiÖm thu theo qui ®Þnh cña tiªu chuÈn nµy vµ b¸o c¸o Chñ ®Çu t­ ®Ó tæ chøc nghiÖm thu l¹i.

4.4.4.10          Sau khi nghiÖm thu, Chñ ®Çu t­ cã tr¸ch nhiÖm göi hå s¬ tíi cÊp cã thÈm quyÒn ®Ó xin phÐp ®­îc bµn giao ®­a h¹ng môc, c«ng tr×nh x©y dùng xong vµo sö dông. Thêi h¹n xem xÐt vµ chÊp thuËn kh«ng qu¸ 10 ngµy lµm viÖc sau khi ®· nhËn ®ñ hå s¬ hoµn thµnh h¹ng môc, c«ng tr×nh theo qui ®Þnh.

4.4.4.11           Sau khi cã quyÕt ®Þnh chÊp thuËn nghiÖm thu ®Ó bµn giao ®­a h¹ng môc, c«ng tr×nh x©y dùng xong vµo sö dông cña cÊp cã thÈm quyÒn, chñ ®Çu t­ ph¶i tiÕn hµnh ngay c«ng t¸c bµn giao cho chñ së h÷u, chñ sö dông h¹ng môc, c«ng tr×nh theo qui ®Þnh cña tiªu chuÈn TCVN 5640 : 1991.

4.4.4.12          TÊt c¶ c¸c hå s¬ tµi liÖu hoµn thµnh h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng nh­ ghi ë phô lôc Q cña tiªu chuÈn nµy ph¶i ®­îc nhµ thÇu x©y dùng lËp, ®ãng quyÓn thµnh 6 bé theo qui ®Þnh. Trong ®ã hai bé do chñ ®Çu t­, mét bé do c¬ quan qu¶n lÝ sö dông c«ng tr×nh, hai bé do nhµ thÇu x©y l¾p chÝnh vµ mét bé do c¬ quan l­u tr÷ nhµ n­íc b¶o qu¶n.

Phô lôc A

   (qui ®Þnh)     

MÉu "Biªn b¶n kiÓm tra c«ng t¸c qu¶n lý chÊt l­îng thi c«ng x©y dùng trªn c«ng tr­êng"

Biªn b¶n kiÓm tra c«ng t¸c qu¶n lý chÊt l­îng thi c«ng

x©y dùng trªn c«ng tr­êng

1.      C«ng tr×nh: ...............................................................................................................................

2.      §Þa ®iÓm x©y dùng: ..................................................................................................................

3.      Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia kiÓm tra: Ghi râ hä tªn, chøc vô

-           Ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ hoÆc ng­êi phô tr¸ch gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu;

-           Ng­êi phô tr¸ch kü thuËt thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

Trong tr­êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng­êi phô tr¸ch gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c kiÓm tra cña tæng thÇu víi nhµ thÇu phô.

4.      Thêi gian tiÕn hµnh kiÓm tra:   

B¾t ®Çu :             .......  ngµy.......... th¸ng ......... n¨m ...........       

KÕt thóc :           .......   ngµy.......... th¸ng ......... n¨m ...........

T¹i: .......................................

5.      Néi dung vµ kÕt qu¶ kiÓm tra.

6.      KÕt luËn kiÓm tra : ....................................................................................................................

7.      C¸c thµnh phÇn tham gia kiÓm tra: (Ký, ghi râ hä tªn vµ chøc vô tõng ng­êi tham gia)    

Phô lôc B 

(Tham kh¶o)

Ph©n chia bé phËn c«ng tr×nh, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng

§èi víi c«ng tr×nh x©y dùng d©n dông vµ c«ng nghiÖp tuú theo qui m« x©y dùng, tiÕn ®é thi c«ng cña tõng ®èi t­îng cô thÓ, c¸c bé phËn c«ng tr×nh, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng th­êng ®­îc chia nh­ sau:

Phô lôc C

(qui ®Þnh)

MÉu biªn b¶n nghiÖm thu ®Çu vµo

1. §èi t­îng nghiÖm thu: (ghi râ tªn vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n cÇn  nghiÖm thu )

2. Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc, hä tªn vµ chøc vô c¸ nh©n)

-           Ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ hoÆc ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu ;

-           Ng­êi phô tr¸ch kü thuËt thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

Trong tr­êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c nghiÖm thu cña tæng thÇu víi nhµ thÇu phô.

3. Thêi gian nghiÖm thu :    

B¾t ®Çu :             .......... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........       

KÕt thóc :           ........... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........

T¹i: ...........................

4. §¸nh gi¸ c«ng viÖc x©y dùng ®· thùc hiÖn:

a)      VÒ tµi liÖu lµm c¨n cø nghiÖm thu

-          PhiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng;

-          Hå s¬ thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng ®­îc chñ ®Çu t­ phª duyÖt vµ nh÷ng thay ®æi thiÕt kÕ ®· ®­îc chÊp thuËn: (Ghi râ tªn c¸c b¶n vÏ thiÕt kÕ cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Tiªu chuÈn, quy ph¹m x©y dùng ®­îc ¸p dông: (Ghi râ tªn tiªu chuÈn, qui ph¹m, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Hå s¬ thÇu vµ hîp ®ång x©y dùng;

-          Hå s¬ xuÊt xø, Chøng chØ kü thuËt xuÊt x­ëng, kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm nghiÖm chÊt l­îng;

-          Danh môc tÝnh n¨ng kü thuËt cña c¸c ®èi t­îng nghiÖm thu; 

-          NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t­ vµ c¸c v¨n b¶n kh¸c cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé ®èi t­îng nghiÖm thu;

b)      VÒ chÊt l­îng vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn, qui ph¹m kü thuËt, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vµ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu:

-          §­a ra c¸c néi dung kü thuËt cÇn kiÓm tra khi nghiÖm thu ®Ó cã c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Thùc hiÖn c«ng t¸c nghiÖm thu nh­ qui ®Þnh ë ®iÒu 4.1 tiªu chuÈn nµy;

-          §¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu)

c)    C¸c ý kiÕn kh¸c nÕu cã.

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

-           ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu, ®ång ý hay kh«ng ®ång ý ®­a vµo sö dông cho c«ng tr×nh ®èi t­îng nghiÖm thu. NÕu kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu ph¶i ghi râ lý do,

-           Ghi râ tªn vµ sè l­îng c¸c ®èi t­îng kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu. Thêi gian nhµ thÇu x©y l¾p ph¶i ®­a c¸c ®èi t­îng kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu ra khái c«ng tr­êng.

6. C¸c thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu:(Ký, ghi râ hä tªn vµ chøc vô tõng ng­êi tham gia)

Hå s¬ nghiÖm thu bao gåm:

-           Biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông vµ c¸c phô lôc kÌm theo nÕu cã;

-           C¸c tµi liÖu lµm c¨n cø ®Ó nghiÖm thu.

Phô lôc D

(qui ®Þnh)

MÉu biªn b¶n nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng

1.      §èi t­îng nghiÖm thu: (ghi râ tªn c«ng viÖc ®· hoµn thµnh cÇn  nghiÖm thu vµ vÞ trÝ n»m trong h¹ng môc hoÆc  c«ng tr×nh)

2.      Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc, hä tªn vµ chøc vô c¸ nh©n)

-           Ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ hoÆc ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu ;

-           Ng­êi phô tr¸ch kü thuËt thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

Trong tr­êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c nghiÖm thu cña tæng thÇu víi nhµ thÇu phô.

3.      Thêi gian nghiÖm thu :  

B¾t ®Çu :             .......... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........       

KÕt thóc :           ........... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........

T¹i: ...........................

4.      §¸nh gi¸ c«ng viÖc x©y dùng ®· thùc hiÖn:

a)      VÒ tµi liÖu lµm c¨n cø nghiÖm thu:

-          PhiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng;

-          Hå s¬ thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng ®­îc chñ ®Çu t­ phª duyÖt vµ nh÷ng thay ®æi thiÕt kÕ ®· ®­îc chÊp thuËn: (Ghi râ tªn c¸c b¶n vÏ thiÕt kÕ cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Tiªu chuÈn, quy ph¹m x©y dùng ®­îc ¸p dông: (Ghi râ tªn tiªu chuÈn, qui ph¹m, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Hå s¬ thÇu vµ hîp ®ång x©y dùng;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông;

-          C¸c tµi liÖu thÝ nghiÖm, quan tr¾c, kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm nghiÖm cña ®èi t­îng nghiÖm thu (nÕu thiÕt kÕ hoÆc tiªu chuÈn, qui ph¹m cã liªn quan yªu cÇu)

-          B¶n vÏ hoµn c«ng;

-          NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t­ vµ c¸c v¨n b¶n kh¸c cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé ®èi t­îng nghiÖm thu.

b)      VÒ chÊt l­îng c«ng viÖc x©y dùng: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn qui ph¹m kü thuËt, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vµ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu:

-          §­a ra c¸c néi dung kü thuËt cÇn kiÓm tra ®Ó cã c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l­îng cÇn nghiÖm thu;

-          Thùc hiÖn c«ng t¸c nghiÖm thu nh­ qui ®Þnh ë ®iÒu 4.2 tiªu chuÈn nµy;

-          §¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu)

c)      C¸c ý kiÕn kh¸c nÕu cã.

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

-          ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu, ®ång ý hay kh«ng ®ång ý cho triÓn khai c¸c c«ng viÖc x©y dùng tiÕp theo. NÕu kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu th× ghi râ lý do.

-          C¸c sai sãt cßn tån t¹i vµ c¸c khiÕm khuyÕt cÇn söa ch÷a. Thêi gian nhµ thÇu ph¶i hoµn thµnh c«ng t¸c söa ch÷a.

6. C¸c thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu:(Ký ghi râ hä tªn vµ chøc vô tõng ng­êi tham gia).

Hå s¬ nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng gåm:

-          Biªn b¶n nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng vµ c¸c phô lôc kÌm theo nÕu cã;

-          C¸c tµi liÖu lµm c¨n cø ®Ó nghiÖm thu.

Phô lôc E

(qui ®Þnh)

MÉu biªn b¶n nghiÖm l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ

1.      ThiÕt bÞ/Côm thiÕt bÞ ®­îc nghiÖm thu: (ghi râ tªn thiÕt bÞ/côm thiÕt bÞ vµ vÞ trÝ ®· l¾p ®Æt trªn c«ng tr×nh)

2.      Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc, hä tªn vµ chøc vô c¸ nh©n)

-           Ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ hoÆc ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu ;

-           Ng­êi phô tr¸ch kü thuËt thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

Trong tr­êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng­êi gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c nghiÖm thu cña tæng thÇu víi nhµ thÇu phô.

3.  Thêi gian nghiÖm thu :   

B¾t ®Çu :             .......... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........       

KÕt thóc :           ........... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........

T¹i: ......................

4.   §¸nh gi¸ c«ng viÖc x©y dùng ®· thùc hiÖn:

a)      VÒ tµi liÖu lµm c¨n cø nghiÖm thu:

-          PhiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng;

-          Hå s¬ thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng ®­îc chñ ®Çu t­ phª duyÖt vµ nh÷ng thay ®æi thiÕt kÕ ®· ®­îc chÊp thuËn: (Ghi râ tªn c¸c b¶n vÏ thiÕt kÕ cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Tiªu chuÈn, quy ph¹m x©y dùng ®­îc ¸p dông: (Ghi râ tªn tiªu chuÈn, qui ph¹m, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Hå s¬ thÇu vµ hîp ®ång x©y dùng;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông;

-          C¸c tµi liÖu thÝ nghiÖm, quan tr¾c, kÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm nghiÖm cña ®èi t­îng nghiÖm thu (nÕu thiÕt kÕ hoÆc tiªu chuÈn, qui ph¹m cã liªn quan yªu cÇu)

-          B¶n vÏ hoµn c«ng;

-          NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t­ vµ c¸c v¨n b¶n kh¸c cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          C«ng t¸c chuÈn bÞ ®Ó triÓn khai c«ng viÖc x©y dùng tiÕp theo.

b)      VÒ chÊt l­îng l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn qui ph¹m kü thuËt, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vµ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu:

-          §­a ra c¸c néi dung kü thuËt cÇn kiÓm tra ®Ó cã c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Thùc hiÖn c«ng t¸c nghiÖm thu nh­ qui ®Þnh ë ®iÒu 4.2 tiªu chuÈn nµy;

-          §¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu) 

c)      C¸c ý kiÕn kh¸c nÕu cã.

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

-          ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu, ®ång ý hay kh«ng ®ång ý cho triÓn khai c¸c c«ng viÖc x©y dùng tiÕp theo. NÕu kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu th× ghi râ lý do.

-          C¸c sai sãt cßn tån t¹i vµ c¸c khiÕm khuyÕt cÇn söa ch÷a. Thêi gian nhµ thÇu ph¶i hoµn thµnh c«ng t¸c söa ch÷a.

-          C¸c yªu cÇu kh¸c nÕu cã

6. C¸c thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (Ký, ghi râ hä tªn vµ chøc vô tõng ng­êi tham gia)

Hå s¬ nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ gåm:

- Biªn b¶n nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ vµ c¸c phô lôc kÌm theo nÕu cã;

- C¸c tµi liÖu lµm c¨n cø ®Ó nghiÖm thu.

Phô lôc F

(qui ®Þnh)

MÉu biªn b¶n nghiÖm thu bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng;

giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng

1.      §èi t­îng nghiÖm thu: (ghi râ tªn bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng hoÆc giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng ®­îc nghiÖm thu, vÞ trÝ x©y dùng trªn c«ng tr×nh).

2.      Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc, hä tªn vµ chøc vô c¸ nh©n)

a)  PhÝa chñ ®Çu t­

-           Ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­; (nÕu tù gi¸m s¸t, kh«ng thuª t­ vÊn);

-           HoÆc ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña nhµ thÇu t­ vÊn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;

b)      PhÝa nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh:

-           Ng­êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;

-          Vµ ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña tæng thÇu (®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu).

c)      §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n­íc ngoµi th× cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia thiÕt kÕ vµ chuyªn gia thi c«ng tham gia vµo c«ng viÖc nghiÖm thu. C¸c ®¹i diÖn nµy do c¬ quan qu¶n lÝ chuyªn gia n­íc ngoµi t¹i c«ng tr×nh ®Ò nghÞ, Chñ ®Çu t­ quyÕt ®Þnh.

3.  Thêi gian nghiÖm thu :   

B¾t ®Çu :             .......... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........       

KÕt thóc :           ........... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........

T¹i:  .................................

4.   §¸nh gi¸ bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng ®· thùc hiÖn:

a)      Tµi liÖu lµm c¨n cø nghiÖm thu:

-          PhiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng;

-          Hå s¬ thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng ®­îc chñ ®Çu t­ phª duyÖt vµ nh÷ng thay ®æi thiÕt kÕ ®· ®­îc chÊp thuËn: (Ghi râ tªn c¸c b¶n vÏ thiÕt kÕ cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Tiªu chuÈn, quy ph¹m x©y dùng ®­îc ¸p dông: (Ghi râ tªn tiªu chuÈn, qui ph¹m, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Hå s¬ thÇu vµ hîp ®ång x©y dùng;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu c«ng viÖc x©y dùng cã liªn quan;

-          C¸c tµi liÖu thÝ nghiÖm, quan tr¾c t¹i hiÖn tr­êng (nÕu thiÕt kÕ hoÆc tiªu chuÈn, qui ph¹m cã liªn quan chØ ®Þnh)

-          KÕt qu¶ thÝ nghiÖm mÉu kiÓm nghiÖm cña ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          B¶n vÏ hoµn c«ng;

-          NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t­ vµ c¸c v¨n b¶n kh¸c cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          C«ng t¸c chuÈn bÞ ®Ó triÓn khai bé phËn c«ng tr×nh, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng tiÕp theo.

b)      VÒ chÊt l­îng x©y dùng bé phËn c«ng tr×nh hoÆc giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn qui ph¹m kü thuËt, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vµ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu:

-          §­a ra c¸c néi dung kü thuËt cÇn kiÓm tra ®Ó cã c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Thùc hiÖn c«ng t¸c nghiÖm thu nh­ qui ®Þnh ë ®iÒu 4.3 tiªu chuÈn nµy;

-          §¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu) 

c)      C¸c ý kiÕn kh¸c, nÕu cã.

5. KÕt luËn :

-          ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu vµ ®ång ý triÓn khai giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng tiÕp theo.

-          C¸c sai sãt cßn tån t¹i vµ c¸c khiÕm khuyÕt cÇn söa ch÷a. Thêi gian nhµ thÇu ph¶i  hoµn thµnh c«ng t¸c söa ch÷a.

-          C¸c yªu cÇu kh¸c nÕu cã.

6. C¸c thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (Ký, ghi râ hä tªn vµ chøc vô tõng ng­êi tham gia)

Hå s¬ nghiÖm thu giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng, bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng gåm:

-          Biªn b¶n nghiÖm thu hoµn thµnh bé phËn c«ng tr×nh, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng vµ c¸c phô lôc kh¸c kÌm theo;

-          C¸c tµi liÖu lµm c¨n cø ®Ó nghiÖm thu.

Phô lôc G

(qui ®Þnh)

MÉu biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i 

1.      ThiÕt bÞ/Côm thiÕt bÞ ®­îc nghiÖm thu: (ghi râ tªn thiÕt bÞ vµ vÞ trÝ ®· l¾p ®Æt trªn c«ng tr×nh)

2.      Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc, hä tªn vµ chøc vô c¸ nh©n)

a)      PhÝa chñ ®Çu t­

-           Ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­; (nÕu tù gi¸m s¸t, kh«ng thuª t­ vÊn);

-           HoÆc ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña nhµ thÇu t­ vÊn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;

b)      PhÝa nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh:

-           Ng­êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;

-          Vµ ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña tæng thÇu (®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu).

c)      §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n­íc ngoµi th× cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia thiÕt kÕ vµ chuyªn gia thi c«ng tham gia vµo c«ng viÖc nghiÖm thu. C¸c ®¹i diÖn nµy do c¬ quan qu¶n lÝ chuyªn gia n­íc ngoµi t¹i c«ng tr×nh ®Ò nghÞ, Chñ ®Çu t­ quyÕt ®Þnh.

3.  Thêi gian nghiÖm thu :   

B¾t ®Çu :             .......... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........       

KÕt thóc :           ........... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........

T¹i:  .................................

4. §¸nh gi¸ c«ng t¸c ch¹y thö  thiÕt bÞ ®¬n ®éng kh«ng t¶i ®· thùc hiÖn:

a)      VÒ tµi liÖu lµm c¨n cø nghiÖm thu:

-          PhiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng;

-          Hå s¬ thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng ®­îc chñ ®Çu t­ phª duyÖt vµ nh÷ng thay ®æi thiÕt kÕ ®· ®­îc chÊp thuËn: (Ghi râ tªn c¸c b¶n vÏ thiÕt kÕ cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Tiªu chuÈn, quy ph¹m x©y dùng ®­îc ¸p dông: (Ghi râ tªn tiªu chuÈn, qui ph¹m, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Hå s¬ thÇu vµ hîp ®ång x©y dùng;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ cã liªn quan;

-          C¸c tµi liÖu thÝ nghiÖm, quan tr¾c t¹i hiÖn tr­êng (nÕu thiÕt kÕ hoÆc tiªu chuÈn, qui ph¹m cã liªn quan chØ ®Þnh)

-          B¶n vÏ hoµn c«ng;

-          NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t­ vµ c¸c v¨n b¶n kh¸c cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          C«ng t¸c chuÈn bÞ viÖc ®Ó triÓn khai ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i thiÕt bÞ tiÕp theo.

b)      VÒ chÊt l­îng thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn qui ph¹m kü thuËt, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vµ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu:

-          §­a ra c¸c néi dung kü thuËt cÇn kiÓm tra ®Ó cã c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Thùc hiÖn c«ng t¸c nghiÖm thu nh­ qui ®Þnh ë ®iÒu 4.3 tiªu chuÈn nµy;

-          §¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu) 

c)   C¸c ý kiÕn kh¸c nÕu cã.

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

-          ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu vµ ®ång ý triÓn khai c¸c c«ng viÖc x©y dùng tiÕp theo.

-          C¸c sai sãt cßn tån t¹i vµ c¸c khiÕm khuyÕt cÇn söa ch÷a. Thêi gian nhµ thÇu ph¶i  hoµn thµnh c«ng t¸c söa ch÷a.

-          C¸c yªu cÇu kh¸c nÕu cã.

6. C¸c thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu ( Ký ghi râ hä tªn vµ chøc vô tõng ng­êi tham gia)

Hå s¬ nghiÖm thu ch¹y thö thiÕt bÞ ®¬n ®éng kh«ng t¶i gåm:

- Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i;

- C¸c tµi liÖu lµm c¨n cø ®Ó nghiÖm thu.

Phô lôc H

(qui ®Þnh)

MÉu biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i 

1.      HÖ thèng thiÕt bÞ ®­îc nghiÖm thu bao gåm:  (Ghi râ tªn hÖ thèng thiÕt bÞ vµ thêi gian ch¹y thö (b¾t ®Çu, kÕt thóc), vÞ trÝ l¾p ®Æt trªn h¹ng môc, c«ng tr×nh)

2.      Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc; hä tªn vµ chøc vô c¸ nh©n)

a)      Ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ hoÆc ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña Tæng thÇu trong tr­êng hîp nghiÖm thu bé phËn c«ng tr×nh x©y dùng, giai ®o¹n thi c«ng x©y dùng do nhµ thÇu phô thùc hiÖn;

b)      Ng­êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;

      Trong tr­êng hîp hîp ®ång tæng thÇu, ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­ tham dù ®Ó kiÓm tra c«ng t¸c nghiÖm thu cña tæng thÇu víi c¸c nhµ thÇu phô.

c)      §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n­íc ngoµi cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia thiÕt kÕ vµ chuyªn gia thi c«ng tham gia vµo c«ng viÖc nghiÖm thu. C¸c ®¹i diÖn nµy do c¬ quan qu¶n lÝ chuyªn gia n­íc ngoµi t¹i c«ng tr×nh ®Ò nghÞ, Chñ ®Çu t­ quyÕt ®Þnh.

3.      Thêi gian nghiÖm thu :  

B¾t ®Çu :             .......... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........       

KÕt thóc :           ........... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........

T¹i:  .................................

4.      §¸nh gi¸ c«ng t¸c ch¹y thö thiÕt bÞ liªn ®éng kh«ng t¶i ®· thùc hiÖn:

a)      VÒ tµi liÖu lµm c¨n cø nghiÖm thu

-          PhiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng;

-          Hå s¬ thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng ®­îc chñ ®Çu t­ phª duyÖt vµ nh÷ng thay ®æi thiÕt kÕ ®· ®­îc chÊp thuËn: (Ghi râ tªn c¸c b¶n vÏ thiÕt kÕ cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Tiªu chuÈn, quy ph¹m x©y dùng ®­îc ¸p dông: (Ghi râ tªn tiªu chuÈn, qui ph¹m, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Hå s¬ thÇu vµ hîp ®ång x©y dùng;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ cã liªn quan;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i cã liªn quan;

-          C¸c tµi liÖu thÝ nghiÖm, quan tr¾c t¹i hiÖn tr­êng (nÕu thiÕt kÕ hoÆc tiªu chuÈn, qui ph¹m cã liªn quan chØ ®Þnh)

-          B¶n vÏ hoµn c«ng;

-          NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t­ vµ c¸c v¨n b¶n kh¸c cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng.

-          C«ng t¸c chuÈn bÞ ®Ó triÓn khai ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i hÖ thèng thiÕt bÞ tiÕp theo;

b)      VÒ chÊt l­îng thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn qui ph¹m kü thuËt, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vµ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh x©y dùng cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu:

-          §­a ra c¸c néi dung kü thuËt cÇn kiÓm tra ®Ó cã c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Thùc hiÖn c«ng t¸c nghiÖm thu nh­ qui ®Þnh ë ®iÒu 4.3 tiªu chuÈn nµy;

-          §¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu) 

c)   C¸c ý kiÕn kh¸c nÕu cã.

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

-          ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu vµ ®ång ý triÓn khai c¸c c«ng viÖc x©y dùng tiÕp theo.

-          C¸c sai sãt cßn tån t¹i vµ c¸c khiÕm khuyÕt cÇn söa ch÷a. Thêi gian nhµ thÇu ph¶i  hoµn thµnh c«ng t¸c söa ch÷a.

-          C¸c yªu cÇu kh¸c nÕu cã.

6. C¸c thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu ( Ký ghi râ hä tªn vµ chøc vô tõng ng­êi tham gia)

Hå s¬ nghiÖm thu ch¹y thö thiÕt bÞ liªn ®éng kh«ng t¶i gåm:

- Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i vµ c¸c phô lôc kÌm theo nÕu cã;

- C¸c tµi liÖu lµm c¨n cø ®Ó nghiÖm thu.

Phô lôc J

     (qui ®Þnh)

MÉu biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i 

1.  HÖ thèng thiÕt bÞ ®­îc nghiÖm thu bao gåm:  (Ghi râ tªn hÖ thèng thiÕt bÞ vµ thêi gian ch¹y thö (b¾t ®Çu, kÕt thóc), vÞ trÝ l¾p ®Æt trªn h¹ng môc, c«ng tr×nh)

2.      Thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc,  hä tªn vµ chøc vô c¸ nh©n)

a)      PhÝa chñ ®Çu t­:

-           Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­;

-           Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña nhµ thÇu t­ vÊn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

b)      PhÝa nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh:

-           Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;

-           Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña tæng thÇu ®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu.

c)      PhÝa nhµ thÇu thiÕt kÕ x©y dùng c«ng tr×nh tham gia nghiÖm thu theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t­ x©y dùng c«ng tr×nh:

-           Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt;

-           Chñ nhiÖm thiÕt kÕ.

d)      §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã yªu cÇu phßng ch¸y cao hoÆc cã nguy c¬ « nhiÔm m«i tr­êng th× nhÊt thiÕt ph¶i cã ®¹i diÖn cña c¬ quan phßng ch¸y ch÷a ch¸y vµ c¬ quan tµi nguyªn m«i tr­êng cÊp t­¬ng ®­¬ng trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu;

e)      §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n­íc ngoµi th× cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia thiÕt kÕ vµ chuyªn gia thi c«ng tham gia vµo c«ng viÖc nghiÖm thu. C¸c ®¹i diÖn nµy do c¬ quan qu¶n lÝ chuyªn gia n­íc ngoµi t¹i c«ng tr×nh ®Ò nghÞ, Chñ ®Çu t­ quyÕt ®Þnh.

f)        Vµ c¸c thµnh phÇn kh¸c trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t­)

3.  Thêi gian nghiÖm thu :   

B¾t ®Çu :             .......... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........       

KÕt thóc :           ........... ngµy.......... th¸ng......... n¨m..........

T¹i:  .................................

4.  §¸nh gi¸ c«ng t¸c ch¹y thö thiÕt bÞ liªn ®éng cã t¶i ®· thùc hiÖn:

a)      VÒ tµi liÖu lµm c¨n cø nghiÖm thu

-          PhiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng;

-          Hå s¬ thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng ®­îc chñ ®Çu t­ phª duyÖt vµ nh÷ng thay ®æi thiÕt kÕ ®· ®­îc chÊp thuËn: (Ghi râ tªn c¸c b¶n vÏ thiÕt kÕ cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Tiªu chuÈn, quy ph¹m x©y dùng ®­îc ¸p dông: (Ghi râ tªn tiªu chuÈn, qui ph¹m, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Hå s¬ thÇu vµ hîp ®ång x©y dùng;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu vËt liÖu, thiÕt bÞ, s¶n phÈm chÕ t¹o s½n tr­íc khi sö dông;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu l¾p ®Æt tÜnh thiÕt bÞ cã liªn quan;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng kh«ng t¶i cã liªn quan;

-          Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng kh«ng t¶i cã liªn quan;

-          C¸c tµi liÖu thÝ nghiÖm, quan tr¾c t¹i hiÖn tr­êng (nÕu thiÕt kÕ hoÆc tiªu chuÈn, qui ph¹m cã liªn quan chØ ®Þnh)

-          B¶n vÏ hoµn c«ng;

-          NhËt ký thi c«ng, nhËt ký gi¸m s¸t cña chñ ®Çu t­ vµ c¸c v¨n b¶n kh¸c cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          V¨n b¶n chÊp thuËn cña c¬ quan qu¶n lý nhµ n­íc cã thÈm quyÒn vÒ phßng chèng ch¸y, næ; an toµn m«i tr­êng; an toµn vËn hµnh theo quy ®Þnh;

-          Biªn b¶n kiÓm tra hå s¬ tµi liÖu hoµn thµnh giai ®o¹n l¾p ®Æt thiÕt bÞ cña c¬ quan qu¶n lý nhµ n­íc theo ph©n cÊp; 

-          Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng;

-          C«ng t¸c chuÈn bÞ ®Ó triÓn khai ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i hÖ thèng thiÕt bÞ.

b)      VÒ tiÕn ®é l¾p ®Æt thiÕt bÞ:

-          Ngµy khëi c«ng:

-          Ngµy hoµn thµnh

c)      VÒ c«ng suÊt ®­a vµo vËn hµnh

-          Theo thiÕt kÕ (hoÆc theo hå s¬ dù thÇu)

-          Theo thùc tÕ ®¹t ®­îc:   

d)      VÒ ®Æc ®iÓm biÖn ph¸p ®Ó b¶o vÖ an toµn lao ®éng, an toµn phßng næ, phßng ch¸y, chèng « nhiÔm m«i tr­êng vµ an toµn sö dông:

e)      VÒ Khèi l­îng

-          Theo thiÕt kÕ ®­îc duyÖt:

-          Theo thùc tÕ ®¹t ®­îc:

f)   VÒ chÊt l­îng thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i: (®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn qui ph¹m kü thuËt, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vµ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh ®Ó:

-          §­a ra c¸c néi dung kü thuËt cÇn kiÓm tra lµm c¬ së ®¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu;

-          Thùc hiÖn c«ng t¸c nghiÖm thu nh­ qui ®Þnh ë ®iÒu 4.4 tiªu chuÈn nµy;

-          §¸nh gi¸ chÊt l­îng ®èi t­îng nghiÖm thu)

g)      Nh÷ng söa ®æi trong qu¸ tr×nh thi c«ng so víi thiÕt kÕ ®­îc duyÖt:

h)      C¸c ý kiÕn kh¸c nÕu cã.

5. KÕt luËn : (ghi râ theo c¸c néi dung sau)

b)      ChÊp nhËn hay kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu vµ ®ång ý triÓn khai c¸c c«ng viÖc x©y dùng tiÕp theo.

c)      C¸c sai sãt cßn tån t¹i vµ c¸c khiÕm khuyÕt cÇn söa ch÷a. Thêi gian nhµ thÇu ph¶i  hoµn thµnh c«ng t¸c söa ch÷a.

d)      C¸c yªu cÇu kh¸c nÕu cã.

e)      C¸c bªn trùc tiÕp nghiÖm thu chÞu tr¸ch nhiÖm tr­íc ph¸p luËt vÒ quyÕt ®Þnh nghiÖm thu nµy.

6. C¸c thµnh phÇn trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu ( Ký ghi râ hä tªn vµ chøc vô vµ ®ãng dÊu)

Ghi chó : TÊt c¶ c¸c thµnh phÇn kh¸c trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t­) ký, ghi râ hä tªn vµ chøc vô vµo biªn b¶n nµy.

Hå s¬ nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i gåm:

-           Biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i vµ c¸c phô lôc kÌm theo biªn b¶n nµy, nÕu cã;

-           C¸c tµi liÖu lµm c¨n cø ®Ó nghiÖm thu.

Phô lôc K

(qui ®Þnh)

MÉu biªn b¶n nghiÖm thu h¹ng môc c«ng tr×nh

hoÆc c«ng tr×nh x©y dùng ®· hoµn thµnh ®Ó ®­a vµo sö  dông

biªn b¶n

NghiÖm thu hoµn thµnh h¹ng môc c«ng tr×nh

hoÆc c«ng tr×nh x©y dùng ®Ó ®­a vµo sö  dông

1,      C«ng tr×nh/h¹ng môc c«ng tr×nh:.       ................................................................................................

2,      §Þa ®iÓm x©y dùng: ..............................................................................................................................

3,      Thµnh phÇn tham gia nghiÖm thu: (Ghi râ tæ chøc,  hä tªn vµ chøc vô c¸ nh©n)

a)      PhÝa chñ ®Çu t­:

-          Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña chñ ®Çu t­;

-          Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña nhµ thÇu t­ vÊn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

b)      PhÝa nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh:

-                 Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch thi c«ng trùc tiÕp cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh;

-                 Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt vµ ng­êi phô tr¸ch bé phËn gi¸m s¸t thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh cña tæng thÇu (®èi víi h×nh thøc hîp ®ång tæng thÇu)

c)      PhÝa nhµ thÇu thiÕt kÕ x©y dùng c«ng tr×nh tham gia nghiÖm thu theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t­ x©y dùng c«ng tr×nh:

-           Ng­êi ®¹i diÖn theo ph¸p luËt;

-           Chñ nhiÖm thiÕt kÕ.

d)      §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã yªu cÇu phßng ch¸y cao hoÆc cã nguy c¬ « nhiÔm m«i tr­êng th× nhÊt thiÕt ph¶i cã ®¹i diÖn cña c¬ quan phßng ch¸y ch÷a ch¸y vµ c¬ quan tµi nguyªn m«i tr­êng cÊp t­¬ng ®­¬ng trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu;

e)      §èi víi nh÷ng c«ng tr×nh cã chuyªn gia n­íc ngoµi th× cÇn cã ®¹i diÖn chuyªn gia thiÕt kÕ vµ chuyªn gia thi c«ng tham gia vµo c«ng viÖc nghiÖm thu. C¸c ®¹i diÖn nµy do c¬ quan qu¶n lÝ chuyªn gia n­íc ngoµi t¹i c«ng tr×nh ®Ò nghÞ, Chñ ®Çu t­ quyÕt ®Þnh.

f)        Vµ c¸c thµnh phÇn kh¸c trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t­)

4,      Thêi gian tiÕn hµnh nghiÖm thu :         

B¾t ®Çu :             ....... ngµy   ........  th¸ng ....... n¨m .........       

KÕt thóc :           .......  ngµy   ........  th¸ng ....... n¨m ........

T¹i: ...............................

5,      §¸nh gi¸ h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng:     

a)      Tµi liÖu lµm c¨n cø ®Ó nghiÖm thu;

-          PhiÕu yªu cÇu nghiÖm thu cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng;

-          Tiªu chuÈn, quy ph¹m x©y dùng ®­îc ¸p dông: (Ghi râ tªn tiªu chuÈn, qui ph¹m, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n cã liªn quan ®Õn ®èi t­îng nghiÖm thu)

-          Hå s¬ hoµn thµnh x©y dùng c«ng tr×nh theo danh môc t¹i phô lôc 10 cña tiªu chuÈn nµy;

-          V¨n b¶n chÊp thuËn cña c¬ quan qu¶n lý nhµ n­íc cã thÈm quyÒn vÒ phßng chèng ch¸y, næ; an toµn m«i tr­êng; an toµn vËn hµnh theo quy ®Þnh.

-          Biªn b¶n kiÓm tra hå s¬ tµi liÖu hoµn thµnh x©y dùng h¹ng môc, c«ng tr×nh x©y dùng cña c¬ quan qu¶n lý nhµ n­íc theo ph©n cÊp; 

-          Biªn b¶n nghiÖm thu néi bé cña nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng;

-          Nh÷ng ®iÒu kiÖn chuÈn bÞ ®Ó ®­a h¹ng môc, c«ng tr×nh vµo sö dông.

b)      VÒ tiÕn ®é x©y dùng h¹ng môc, c«ng tr×nh:

-          Ngµy khëi c«ng:

-          Ngµy hoµn thµnh:

c)      VÒ c«ng suÊt ®­a vµo vËn hµnh cña h¹ng môc, c«ng tr×nh:

-          Theo thiÕt kÕ ®­îc duyÖt:

-          Theo thùc tÕ ®¹t ®­îc:

d)      VÒ ®Æc ®iÓm biÖn ph¸p ®Ó b¶o vÖ an toµn lao ®éng, an toµn phßng næ, phßng ch¸y, chèng « nhiÔm m«i tr­êng vµ an toµn sö dông.

-          Theo thiÕt kÕ ®­îc duyÖt:

-          Theo thùc tÕ ®¹t ®­îc:

e)      Khèi l­îng:

-          Theo thiÕt kÕ (hoÆc theo hå s¬ dù thÇu)

-          Theo thùc tÕ ®¹t ®­îc:   

f)        VÒ chÊt l­îng h¹ng môc c«ng tr×nh x©y dùng, c«ng tr×nh x©y dùng (TiÕn hµnh nghiÖm thu nh­ qui ®Þnh t¹i ®iÒu 4.4, ®èi chiÕu víi thiÕt kÕ, tiªu chuÈn, qui ph¹m kü thuËt, tµi liÖu chØ dÉn kü thuËt chuyªn m«n vµ yªu cÇu kü thuËt cña c«ng tr×nh ®Ó ®¸nh gi¸ chÊt l­îng)

g)      Nh÷ng söa ®æi trong qu¸ tr×nh thi c«ng so víi thiÕt kÕ ®­îc duyÖt:

h)      C¸c ý kiÕn kh¸c nÕu cã.

6,      KÕt luËn :

-          ChÊp nhËn hay kh«ng nghiÖm thu hoµn thµnh h¹ng môc c«ng tr×nh hoÆc c«ng tr×nh x©y dùng ®Ó bµn giao ®­a vµo sö dông. NÕu kh«ng chÊp nhËn nghiÖm thu th× ph¶i ghi râ lý do;

-          C¸c tån t¹i vÒ chÊt l­îng cÇn ph¶i söa ch÷a kh¾c phôc. Thêi gian nhµ thÇu ph¶i hoµn thµnh c«ng t¸c söa ch÷a, kh¾c phôc;

-          C¸c yªu cÇu kh¸c nÕu cã

7,      C¸c bªn tham gia nghiÖm thu: (ký, ghi râ hä tªn, chøc vô vµ ®ãng dÊu)

Ghi chó : TÊt c¶ c¸c thµnh phÇn kh¸c trùc tiÕp tham gia nghiÖm thu (theo yªu cÇu cña chñ ®Çu t­) ký, ghi râ hä tªn vµ chøc vô vµo biªn b¶n nµy.

Hå s¬ nghiÖm thu gåm:

-           Biªn b¶n nghiÖm thu hoµn thµnh h¹ng môc, c«ng tr×nh x©y dùng vµ c¸c phô lôc kÌm theo biªn b¶n nµy, nÕu cã;

-           C¸c tµi liÖu lµm c¨n cø ®Ó nghiÖm thu.

   Phô lôc L  

(qui ®Þnh)

MÉu b¶ng kª nh÷ng thay ®æi so víi thiÕt kÕ ®· ®­îc duyÖt

B¶ng kª nh÷ng thay ®æi so víi thiÕt kÕ ®· ®­îc duyÖt

Phô lôc M

(qui ®Þnh)

MÉu b¶ng kª c¸c c«ng viÖc ch­a hoµn thµnh

B¶ng kª c¸c c«ng viÖc ch­a hoµn thµnh

Phô lôc N

(qui ®Þnh)

MÉu b¶ng kª nh÷ng tån t¹i vÒ chÊt l­îng

B¶ng kª nh÷ng tån t¹i vÒ chÊt l­îng

Phô lôc P

(qui ®Þnh)

MÉu b¶ng kª c¸c hå s¬, tµi liÖu chuÈn bÞ cho nghiÖm thu

h¹ng môc, c«ng tr×nh x©y dùng ®Ó bµn giao ®­a vµo sö dông

b¶ng kª c¸c hå s¬ tµi liÖu chuÈn bÞ cho nghiÖm thu H¹ng môc,

c«ng tr×nh ®Ó bµn giao ®­a vµo sö dông

Phô lôc Q

(qui ®Þnh)

A. Hå s¬ ph¸p lý

1.      QuyÕt ®Þnh phª duyÖt dù ¸n ®Çu t­ x©y dùng c«ng tr×nh, tõng dù ¸n thµnh phÇn hoÆc tiÓu dù ¸n cña cÊp cã thÈm quyÒn.

2.      V¨n b¶n  chÊp thuËn  cña c¸c c¬ quan qu¶n lý chuyªn ngµnh cã thÈm quyÒn vÒ viÖc cho phÐp sö dông c«ng tr×nh kü thuËt bªn ngoµi hµng rµo :

-           CÊp ®iÖn;

-           Sö dông nguån n­íc;

-           Khai th¸c n­íc ngÇm;

-           Khai th¸c kho¸ng s¶n, khai th¸c má;

-           Tho¸t n­íc ( ®Êu nèi vµo hÖ thèng n­íc th¶i chung);

-           §­êng giao th«ng bé, thuû;

-           An toµn  cña ®ª (c«ng tr×nh chui qua ®ª, gÇn ®ª, trong ph¹m vi b¶o vÖ ®ª …);

-           An toµn giao th«ng (nÕu cã).

3.      Hîp ®ång (ghi sè, ngµy, th¸ng cña hîp ®ång) gi÷a Chñ ®Çu t­ víi Nhµ thÇu t­­ vÊn thùc hiÖn kh¶o s¸t x©y dùng, thiÕt kÕ, nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng chÝnh, gi¸m s¸t thi c«ng x©y d­ng, kiÓm ®Þnh chÊt l­­îng, kiÓm tra vµ chøng nhËn sù phï hîp vÒ chÊt l­îng vµ còng nh­ hîp ®ång gi÷a nhµ thÇu chÝnh (t­ vÊn, thi c«ng x©y dùng) vµ c¸c nhµ thÇu phô (t­ vÊn, thi c«ng x©y dùng).

4.      C¸c tµi liÖu chøng minh ®iÒu kiÖn n¨ng lùc cña nhµ thÇu t­ vÊn, nhµ thÇu thi c«ng x©y dùng kÓ c¶ c¸c nhµ thÇu n­íc ngoµi (thiÕt kÕ x©y dùng, thi c«ng x©y dùng, gi¸m s¸t thi c«ng x©y d­ng, kiÓm tra vµ chøng nhËn sù phï hîp vÒ chÊt l­îng...)

5.      KÕt qu¶ thÈm ®Þnh thiÕt kÕ c¬ së cña cÊp cã thÈm quyÒn phª duyÖt kÌm theo phÇn thiÕt kÕ c¬ së theo qui ®Þnh.

6.      KÕt qu¶ thÈm ®Þnh vµ phª duyÖt thiÕt kÕ kü thuËt, thiÕt kÕ b¶n vÏ thi c«ng cña chñ ®Çu t­ kÌm theo hå s¬ thiÕt kÕ theo qui ®Þnh;

7.      Biªn b¶n cña c¬ quan qu¶n lý nhµ nuíc theo ph©n cÊp kiÓm tra sù tu©n thñ quy ®Þnh qu¶n lý chÊt l­îng c«ng tr×nh x©y dùng cña chñ ®Çu t­ tr­íc khi nghiÖm thu giai ®o¹n x©y dùng, nghiÖm thu hoµn thµnh h¹ng môc, c«ng tr×nh ®Ó bµn giao ®­a vµo sö dông.

B. Tµi liÖu qu¶n lý chÊt l­îng

1.      B¶n vÏ hoµn c«ng c¸c h¹ng môc vµ toµn bé c«ng tr×nh vÒ kiÕn tróc, kÕt cÊu, l¾p ®Æt thiÕt bÞ, hÖ thèng kü thuËt c«ng tr×nh, hoµn thiÖn... (cã danh môc b¶n vÏ kÌm theo).

2.      C¸c chøng chØ kü thuËt xuÊt x­ëng x¸c nhËn chÊt l­îng vËt  liÖu sö dông trong c«ng tr×nh ®Ó thi c«ng c¸c phÇn : san nÒn , gia cè nÒn , cäc , ®µi cäc , kÕt cÊu ngÇm vµ kÕt cÊu th©n , c¬ ®iÖn vµ hoµn thiÖn ...

3.      C¸c phiÕu kiÓm tra x¸c nhËn chÊt l­îng vËt  liÖu sö dông trong c«ng tr×nh ®Ó thi c«ng c¸c phÇn : san nÒn , gia cè nÒn , cäc , ®µi cäc , kÕt cÊu ngÇm vµ kÕt cÊu th©n , c¬ ®iÖn vµ hoµn thiÖn ... do mét tæ chøc chuyªn m«n hoÆc mét tæ chøc khoa häc cã t­ c¸ch ph¸p nh©n , n¨ng lùc vµ sö dông phßng thÝ nghiÖm hîp chuÈn thùc hiÖn.

4.      Chøng chØ x¸c nhËn chñng lo¹i vµ chÊt l­îng cña c¸c trang thiÕt bÞ phôc vô s¶n xuÊt vµ hÖ thèng kü thuËt l¾p ®Æt trong c«ng tr×nh nh­ : cÊp ®iÖn , cÊp n­íc , cÊp gaz ... do n¬i s¶n xuÊt cÊp .

5.      Th«ng b¸o kÕt qu¶ kiÓm tra chÊt l­îng vËt t­ , thiÕt bÞ nhËp khÈu sö dông trong h¹ng môc c«ng tr×nh nµy cña c¸c tæ chøc t­ vÊn cã t­ c¸ch ph¸p nh©n ®­îc nhµ n­íc quy ®Þnh.

6.      C¸c tµi liÖu, biªn b¶n nghiÖm thu chÊt l­îng c¸c c«ng t¸c x©y dùng, l¾p ®Æt thiÕt bÞ. KÌm theo mçi biªn b¶n lµ b¶n vÏ hoµn c«ng c«ng t¸c x©y l¾p ®­îc nghiÖm thu (cã danh môc biªn b¶n nghiÖm thu c«ng t¸c x©y l¾p kÌm theo).

7.      C¸c biªn b¶n nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö ®¬n ®éng vµ liªn ®éng kh«ng t¶i, nghiÖm thu thiÕt bÞ ch¹y thö liªn ®éng cã t¶i, b¸o c¸o kÕt qu¶ kiÓm tra, thÝ nghiÖm, hiÖu chØnh, vËn hµnh thö  thiÕt bÞ (kh«ng t¶i vµ cã t¶i).

8.      Biªn b¶n thö vµ nghiÖm thu c¸c thiÕt bÞ th«ng tin liªn l¹c, c¸c thiÕt bÞ b¶o vÖ.

9.      Biªn b¶n thö vµ nghiÖm thu c¸c thiÕt bÞ phßng ch¸y ch÷a ch¸y, næ.

10. Biªn b¶n kiÓm ®Þnh m«i tr­êng, m«i sinh (®èi víi c¸c c«ng tr×nh thuéc dù ¸n ph¶i lËp b¸o c¸o  ®¸nh gi¸ t¸c ®éng m«i tr­êng).

11. B¸o c¸o kÕt qu¶ c¸c thÝ nghiÖm hiÖn tr­êng (gia cè nÒn, søc chÞu t¶i cña cäc mãng; chÊt l­îng bª t«ng cäc, l­u l­îng giÕng, ®iÖn trë cña hÖ thèng chèng sÐt cho c«ng tr×nh vµ cho thiÕt bÞ, kÕt cÊu chÞu lùc, thö t¶i bÓ chøa, thö t¶i èng cÊp n­íc-chÊt láng ...).

12. B¸o c¸o kÕt qu¶ kiÓm tra chÊt l­îng ®­êng hµn cña c¸c mèi nèi: cäc, kÕt cÊu kim lo¹i, ®­êng èng ¸p lùc (dÉn h¬i, chÊt láng), bÓ chøa b»ng kim lo¹i ...

13. C¸c tµi liÖu ®o ®¹c, quan tr¾c lón vµ biÕn d¹ng c¸c h¹ng môc c«ng tr×nh, toµn bé c«ng tr×nh vµ c¸c c«ng tr×nh l©n cËn trong ph¹m vi lón ¶nh h­ëng trong qu¸ tr×nh x©y dùng    (®é lón, ®é nghiªng, chuyÓn vÞ ngang, gãc xoay... )

14. NhËt ký thi c«ng x©y dùng c«ng tr×nh.

15. Lý lÞch thiÕt bÞ, m¸y mãc l¾p ®Æt trong c«ng tr×nh, h­íng dÉn hoÆc quy tr×nh vËn hµnh khai th¸c c«ng tr×nh, quy tr×nh b¶o hµnh vµ b¶o tr× thiÕt bÞ vµ c«ng tr×nh.

16.  V¨n b¶n (biªn b¶n) nghiÖm thu, chÊp thuËn hÖ thèng kü thuËt, c«ng nghÖ ®ñ ®iÒu kiÖn sö dông cña c¬ quan Nhµ n­íc cã thÈm quyÒn vÒ:

-           CÊp ®iÖn;

-           ChÊt l­îng s¶n phÈm n­íc sinh ho¹t;

-           Sö dông c¸c chÊt chèng thÊm thi c«ng c¸c h¹ng môc c«ng tr×nh cÊp tho¸t n­íc;

-           Phßng ch¸y ch÷a ch¸y, næ;

-           Chèng sÐt;

-           B¶o vÖ m«i tr­êng;

-           An toµn lao ®éng, an toµn vËn hµnh;

-           Thùc hiÖn giÊy phÐp x©y dùng (®èi víi tr­êng hîp ph¶i cã giÊy phÐp x©y dùng);

-           ChØ giíi ®Êt x©y dùng;

-           §Êu nèi víi c«ng tr×nh kü thuËt h¹ tÇng (cÊp ®iÖn, cÊp n­íc, tho¸t n­íc, giao th«ng, …)

-           An toµn ®ª ®iÒu (nÕu cã), an toµn giao th«ng (nÕu cã);

-           Th«ng tin liªn l¹c (nÕu cã).

17. Chøng chØ sù phï hîp tõng c«ng viÖc (thiÕt kÕ, thi c«ng x©y dùng) cña c¸c h¹ng môc c«ng tr×nh, toµn bé c«ng tr×nh do c¸c tæ chøc t­ vÊn kiÓm ®Þnh ®éc lËp xem xÐt vµ cÊp tr­íc khi chñ ®Çu t­ tæ chøc nghiÖm thu hoµn thµnh c¸c h¹ng môc c«ng tr×nh vµ toµn bé c«ng tr×nh (nÕu cã).

18. B¶n kª c¸c thay ®æ so víi thiÕt kÕ (kü thuËt, b¶n vÏ thi c«ng) ®· ®­îc phª duyÖt (nÕu cã).

19. Hå s¬ gi¶i quyÕt sù cè c«ng tr×nh (nÕu cã);

20. B¸o c¸o cña tæ chøc t­ vÊn kiÓm ®Þnh ®èi víi nh÷ng bé phËn, h¹ng môc c«ng tr×nh, hoÆc c«ng tr×nh cã dÊu hiÖu kh«ng ®¶m b¶o chÊt l­îng tr­íc khi chñ ®Çu t­ nghiÖm thu (nÕu cã)

21. Biªn b¶n nghiÖm thu giai ®o¹n x©y dùng.

22. Biªn b¶n nghiÖm thu h¹ng môc c«ng tr×nh, nghiÖm thu hoµn thµnh c«ng tr×nh ®Ó bµn giao ®­a vµo sö dông.

                                                                                                            §¬n vÞ lËp hå s¬

                                                                                    (Ký, ghi râ hä tªn chøc vô vµ ®ãng dÊu)